简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

صناعة السكر في الصينية

يبدو
"صناعة السكر" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 制糖业
  • 甜糕饼
أمثلة
  • جمعية قواعد الآداب في صناعة السكر
    糖业道德协会
  • وإلى حد الآن، فإن قطاع صناعة السكر هو القطاع الوحيد الذي اعتمد صيغة لكامل القطاع.
    目前,只有制糖行业采取了一个涉及整个行业的方案。
  • 115- وسجلت صناعة السكر ازدياداً غير متوقع في الإنتاج في عام 2004 حيث تجاوز الناتج المستويات المحققة في عام 2003.
    2004年制糖业出乎意料地好转,产量高于2003年。
  • وبالإضافة إلى ذلك، فقد قامت بدور بارز ومؤثر بلغ ذروته بإصدار قانون صناعة السكر في عام 2001.
    此外,它还着力进行游说活动,导致2001年通过了《糖业法》。
  • ويجري أيضا إيلاء اهتمام كبير بإجراء تطويرات في صناعة السكر وذلك بهدف توليد الكهرباء وإنتاج الإيثانول والكحوليات ذات القيمة المضافة.
    此外,还十分关注蔗糖工业的改造,以便进行发电、生产乙醇和增值烈酒。
  • 116- وكانت صناعة الألبسة ناجعة إذ تفوقت على صناعة السكر لتصبح أهم الصناعات التصديرية منذ عام 1997.
    制衣业已成为成功的行业,1997年起超过了制糖业,成为最大的出口赚汇部门。
  • everything-but-arms " على صناعة السكر في أقل البلدان نمواً.
    " 除武器之外的一切产品 " 倡议对最不发达国家糖业的影响。
  • وتستخدم موريشيوس نفايات صناعة السكر في إنتاج الطاقة وأشارت إلى تدابير تشجيع إعادة التدوير وإنتاج النفايات.
    毛里求斯利用制糖业产生的废物来生产能源,并提及了提倡回收利用情况和废物生成管理措施。
  • ولا يزال قطاع صناعة السكر يواجه الحظر المفروض على دخول السوق الأمريكية من أجل تصدير السكر منذ أن عُلقت كليا حصة السكر الكوبية.
    古巴糖业仍然被禁止进入美国市场,自全面取消古巴的糖配额后就不能进行出口。
  • وقد تدهورت صناعة السكر وانهارت فيما بعد بسبب مجموعة من العوامل تشمل نشاط دعاة إلغاء الرق، والكوارث الطبيعية والضرائب المرتفعة.
    由于各种因素,其中包括主张废奴者的活动、自然灾害和苛捐杂税,糖业走下坡,终至瓦解。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5